En marzo, el Gobernador Walz anunció una orden ejecutiva que establece que cualquier inquilino, propietario u otra persona no será desalojado de una propiedad residencial por falta de pagos de renta, llamado una “moratoria.” Esta orden termina el 12 de julio, 2020.
Los especialistas de vivienda de VEAP están aqui para ayudarle. Podemos en ciertos casos ayudar a pagar la renta y hablar con su propietario de vivienda para establecer un arreglo de pago. Nuestro programa de vivienda está disponible a todas las personas en las ciudades de Bloomington, Richfield, Edina o una área del sur de Minneapolis (sur de la calle 50th y oeste de la Cedar Avenue). No importa su estatus migratorio. Llama 952-888-9616 para hablar con nosotros.
¿Qué pasa si no puedo pagar la renta este mes? Miles de personas en Minnesota están en la misma situación y no pueden pagar renta durante estos momentos dificiles. La moratoria le da un poco de tiempo ya que su propietario no lo puede demandar por falta de pagos ni desalojar. No significa que no estará obligado a pagar la renta (y la cantidad atrasada) más adelante, pero no tiene que preocuparse por la corte o un desalojo en este momento.
¿Qué pasa si recibo una carta del propietario pidiendo la renta? Desafortunadamente, la moratoria no significa que los propietarios no le puedan pedir la renta. Es muy probable que vaya a continuar a recibir cartas y llamadas. Durante la moratoria, las cortes de vivienda no están procesando desalojos por falta de pago y su propietario no tiene el derecho legal de desalojarlo: solamente un juez lo puede desalojar.
¿Es verdad que los meses anteriores de renta ya no tendrán que ser pagadas? Eso es incorrecto según las leyes y órdenes actuales. Recuerden, aunque los desalojos se detengan durante esta vez, los residentes deben seguir pagando la renta, si es que pueden. Después de la moratoria, tendrá que lidiar con el monto acumulado de renta al hacer algun tipo de plan de pagos con su propietario. VEAP le puede ayudar con eso.
¿Qué va a pasar cuando las cortes vuelvan a abrir? Todavia no sabemos, pero es muy probable que se vayan a comenzar a procesar las órdenes de desalojo comenzando inmediamente después de la moratoria. No es probable que se vaya a perdonar la cantidad de renta no pagada, por lo tanto, es importante que se comunique con un especialista de vivienda para entender sus opciones: 952-888-9616.
Para una extensa lista de preguntas con respuestas acerca de la moratoria y sus derechos, visite LawHelpMN.
